November 21. On this date in 1968, a letter of the Universal House of Justice to the National Spiritual Assembly of Switzerland stated that "If a person is registered as a member of a church or similar religious organization he should withdraw from it on becoming a Bahá'í...one cannot be a Bahá'í and also a member of another religious organization...For a Bahá'í to be a member of a community which holds such beliefs is disloyalty to Christ and hypocrisy towards the Christians."

November 21. On this date in 1968, a letter of the Universal House of Justice to the National Spiritual Assembly of Switzerland stated that "If a person is registered as a member of a church or similar religious organization he should withdraw from it on becoming a Bahá'í...one cannot be a Bahá'í and also a member of another religious organization...For a Bahá'í to be a member of a community which holds such beliefs is disloyalty to Christ and hypocrisy towards the Christians."

532. On Becoming a Bahá'í Should Withdraw from Church
"If a person is registered as a member of a church or similar religious organization he should withdraw from it on becoming a Bahá'í.
"In the case of new believers, it should be made clear to them in the course of teaching them the Faith that one cannot be a Bahá'í and also a member of another religious organization. This is simply a matter of straight-forwardness and honesty. A great part of the teaching of Jesus Christ concerned His Second Coming and the preparation of His followers to be ready for it. The Bahá'ís believe He has come. No Christian Church believes this; on the contrary, they either look for Him still, or have ceased to believe that He will come. For a Bahá'í to be a member of a community which holds such beliefs is disloyalty to Christ and hypocrisy towards the Christians.
"You should not formalize the method by which the withdrawal from the church is to be made, and certainly nothing should be added to a declaration form, if you use one. It should be left to the Local Spiritual Assembly which is accepting the declaration to satisfy itself, as it deems best in each case, that the new believer has already resigned from the church, or does so within a reasonable time of his declaration.
"In regard to the old believers, your Assembly should tactfully, and in a kindly way, make the Bahá'í position clear to them and gently persuade them to resign from their former churches. This is a matter for great tact and discretion. If such a believer remains adamant you will have to consider depriving him of his voting rights."
(From a letter of the Universal House of Justice to the National Spiritual Assembly of Switzerland, November 21, 1968: Canadian Bahá'í News, Special Section, March 1973, p. 6)

On September 1, 1912, "The Oregonian" of Portland, Oregon carried an article about ‘Abdu’l-Bahá, introducing him as the "Leader of Religions Movement Which Claims Three Million Followers" and quoting his statement "When in London he was approached by a student of higher criticism who asked ‘Abdu’l-Bahá if he should continue in the church. ‘Abdu’l-Bahá replied: “Yes, you must not dissociate yourself from it. Know this: the Kingdom of God is not in any society. If you belong to a society already do not forsake your brothers. You can be a Bahá’í-Christian, a Bahá’í-Freemason, a Bahá’í-Jew, Bahá’í-Mohammedan.”"
During his visit to London in 1911, 'Abdu’l-Bahá had the following interaction with a Christian...

A student of the modern methods of the higher criticism asked ‘Abdu’l-Bahá if he would do well to continue in the church with which he had been associated all his life, and whose language was full of meaning to him. ‘Abdu’l-Bahá answered: “You must not dissociate yourself from it. Know this; the Kingdom of God is not in any Society; some seekers go through many Societies as a traveller goes through many cities till he reach his destination. If you belong to a Society already do not forsake your brothers. You can be a Bahá’í-Christian, a Bahá’í-Freemason, a Bahá’í-Jew, a Bahá’í-Muḥammadán. The number nine contains eight, and seven, and all the other numbers, and does not deny any of them. Do not distress or deny anyone by saying ‘He is not a Bahá’í!’

Numerous statement by Shoghi Effendi would later contradict these statements, with Bahá’ís being explicity prohibited in associating with any other faiths.
For example...

1387. Bahá'ís Belonging to Churches, Synagogues, Freemasonry and the Like
"As regards the question of Bahá'ís belonging to churches, synagogues, Freemasonry, etc., the friends must realize that now that the Faith is over 100 years old, and its own institutions arising, so to speak, rapidly above-ground, the distinctions are becoming ever sharper, and the necessity for them to support whole-heartedly their own institutions and cut themselves off entirely from those of the past, is now clearer than ever before. The eyes of the people of the world are beginning to be focused on us; and, as humanity's plight goes from bad to worse, we will be watched ever more intently by non-Bahá'ís, to see whether we do uphold our own institutions wholeheartedly; whether we are the people of the new creation or not; whether we live up to our beliefs, principles and laws in deed as well as word. We cannot be too careful. We cannot be too exemplary.
"There is another aspect to this question which the friends should seriously ponder, and that is that, whereas organizations such as Freemasonry may have been in the past entirely free from any political taint, in the state of flux the world is in at present, and the extraordinary way in which things become corrupted and tainted by political thought and influences, there is no guarantee that such an association might not gradually or suddenly become a political instrument. The less Bahá'ís have to do, therefore, with such things, the better."
(From a letter written on behalf of Shoghi Effendi to the National Spiritual Assembly of the British Isles, August 5, 1955)

And also...

"The point is not that there is something intrinsically wrong with Masonry, which no doubt has many very high ideals and principles, and has had a very good influence in the past.
"The reasons why the Guardian feels that it is imperative for the Bahá'ís to be dissociated from masonry at this time, and I might add, other secret associations, is that we are the building blocks of Bahá'u'lláh's New World Order ... the Bahá'ís should be absolutely independent, and stand identified only with their own teachings. That is why they are requested to withdraw from membership in the church, the synagogue, or whatever other previous religious organization they may have been affiliated with, to have nothing whatsoever to do with secret societies, or with political movements, etc. It protects the Cause, it reinforces the Cause, and it asserts before all the world its independent character.
"Another reason is that unfortunately the tremendous political influences in the world today are seeping deeper and deeper into men's minds; and movements which in the past were absolutely uninfluenced by any political tinge of thought now in many places are becoming infiltrated with political side-taking and political issues; and it becomes all the more important for the Bahá'ís to withdraw from them in order to protect the Faith.
"The Guardian believes that you, as an intelligent man, a Bahá'í, will see the need for this. It is only by all living according to general principles that we can knit the fabric of the Faith all over the world into a closer unity.
"He is fully aware that certain individuals are struck much more forcibly by such requests than others. This has been the case with some of the old Bahá'ís in England, who have been Masons from their boyhood on; but, as it is his duty to protect the Faith, he can only appeal to the Bahá'ís to assist him in doing so; and to consider the general good, rather than their personal feelings, however deep they may be, in such matters."
(From a letter written on behalf of Shoghi Effendi to an individual believer, February 12, 1956)